黄飞鸿之三：狮王争霸粤语

刘洵 赵箭 熊欣欣 张春仲 李炳雷 莫少聪 李连杰 孟瑾 葛存壮 关之琳 廖静妮 庄域飞

海底三万里

达米安·普克勒 洛伦佐·拉马斯 娜塔莉·斯通 埃米利奥·罗索 Declan·Joyce 辛·劳洛

海上男孩

尹亨国 赵在允 朴秉恩 张慧珍 吴光禄 金康宇 李元宗 金俊裴 赵宰贤 金俊元 朴诗妍 刘智妍

黄金兄弟

周比利 纪焕博 郑伊健 陈小春 谢天华 林晓峰 曾志伟 弗雷德里克·叶德斯特罗姆 佘诗曼 刘伟强 雅玫 亚历克斯·皮希汀 杨恭如 马铁摩 魏允熙 岑珈其 舒淇 瑟吉·诺普科 钱嘉乐 吴永伦 仓田保昭 莱安德罗·梅厄·马丁内斯 舍米奎维尔·拉菲塔 蒋中炜 佐格赛坎·纳兰索格特 李宗彥 黄伟辉 今井龙惺 大卫·约翰逊·伍德 王杰 大卫·托罗克 朱薇彤 比约恩·弗赖贝格 保罗·菲利普·克拉克 张宇 马蒂厄·雅克 科萨巴·戈兹托尼

幻世追踪

托马斯·简 乔纳森·斯卡奇 布鲁斯·威利斯 丽迪雅·赫尔 泰勒·乔恩·奥尔森 科林·伊格斯菲德 夏洛特·柯克 杰西·普鲁特 埃迪·马休斯 唐·哈维 凯伦·斯特拉斯曼 道格拉斯·M·格里芬 爱德华·J·德尔莫尔三世 大卫·戈登 瑞恩·欧南 布莱恩·格林伯格 安拜·柴尔德斯 戴蒙利帕里 Brett·Granstaff Bennett·Wayne·Dean·Sr. 谭筠怡 Gene·Murrell 斯蒂芬·康洛伊 蒂芬·赛勒斯·沙斐 杰米·格里登 考特尼·B·特克

火线突围

霍元甲

李连杰 董勇 孙俪 中村狮童 鲍起静 邹兆龙 原田真人 杨紫琼 衣世雄

黄皮幽冢

环太平洋

金永钢 伯恩·戈曼 菊地凛子 朗·普尔曼 林原惠美 伊德里斯·艾尔巴 刘智福 刘智满 刘智堂 查理·汉纳姆 布拉德·威廉姆·亨克 芦田爱菜 罗伯特·卡辛斯基 马克斯·马蒂尼 罗伯特·梅耶 塞巴斯蒂安·皮戈特 圣地亚哥·塞古拉 罗宾·托马斯 路知行 迪亚哥·克莱特霍夫 希瑟·多克森 小克利夫顿·克林斯 克拉拉·王 德里克·赫德 查理·戴 拉里·乔·坎贝尔 罗伯特·莫尔斯 津成雨

黄金恶梦

莫少聪 周文健 吴辰君 连凯 黄子扬 大岛由加利 龙方 陈龙 赵志凌 徐小健 林华勋

轰天密令

大岛由加利 杨盼盼 高飞 艾度文仙奴 张午郎 李春华 孔祥德 张华

黑狱风云

史蒂文·席格 摩里斯·切斯塔特 杰·鲁

黑衣人2

汤米·李·琼斯 马丁·科勒巴 乔尔·麦金农·米勒 威尔·史密斯 罗莎里奥·道森 约翰尼·诺克斯维尔 大卫·克罗斯 道格·琼斯 帕特里克·沃伯顿 莱尼·维尼托 拉腊·弗林·鲍尔 迈克尔·杰克逊 雷普·汤恩 德里克·塞西尔 迈克尔·贝利·史密斯 瑞克·艾弗里 杰克·科勒尔 琳达·金 佩姬·布鲁克斯 里克·贝克 Ned·Gorman Thom·Fountain 小约翰·安德鲁·伯顿 皮特·格拉维斯

黑山阻击战

张世凯 白平 邢吉田 苏友邻 张勇手

黑客帝国

基努·里维斯 张磊 金永钢 乔·潘托里亚诺 雨果·维文 罗伯特·泰勒 户田惠子 贝琳达·麦克洛里 凯瑞-安·莫斯 纳许·埃哲顿 劳伦斯·菲什伯恩 沈晓谦 马特·多兰 比尔·扬 童自荣 安东尼雷派克 朱利安·阿拉汗加 马库斯·钟 格洛丽亚·福斯特 阿达·尼科德莫 罗温·维特 塔玛拉·布朗 纳塔莉·特珍 克里斯·斯科特

黑海盗

小道格拉斯·范朋克 比莉·多夫 坦普·皮戈特 唐纳德·克里斯普 萨姆·德·格拉斯 安德斯·兰道夫

黑衣人（普通话版）

乔治·卢卡斯 史蒂文·斯皮尔伯格 汤米·李·琼斯 丹尼·德维托 文森特·多诺费奥 威尔·史密斯 强·格瑞斯 卡雷尔·斯特鲁基 希芳·法隆 大卫·克罗斯 托尼·夏尔赫布 雷普·汤恩 查尔斯·C·史蒂文森 迈克·努斯鲍姆 弗瑞德里克·林恩 理查德-汉密尔顿 琳达·费奥伦蒂诺 Mushu

花旗少林

周润发 吴倩莲 刘家辉 秦汉 蔡宇 郭追 乔宏 王敏德

狐踪谍影

黄圣依 徐佳 曾志伟 谢九儿 郭艳 安琥 李子雄 余男 维他亚·潘斯林加姆 郑中玉 姿娜 巴萨

海外兵团

尚格·云顿

海神密码

彭波 王双宝 彼得·斯特曼 徐光宇 张旭 玛丽亚·凯拉 杨丽菁 曹艳 任泽巍

黑豹（普通话版）

斯坦·李 迈克尔·B·乔丹 伊萨赫·德·班克尔 露皮塔·尼永奥 塞巴斯蒂安·斯坦 安迪·瑟金斯 丹泽尔·惠特克 斯特林·K·布朗 温斯顿·杜克 安吉拉·贝塞特 利蒂希娅·赖特 马丁·弗瑞曼 福里斯特·惠特克 西黛尔·诺尔 丹娜·奎里拉 弗洛伦丝·卡松巴 丹尼尔·卡卢亚 查德维克·博斯曼 丹尼·萨帕尼 约翰·卡尼 Sasha·Morfaw 伊丽莎白艾尔金斯 班巴德贾恩·班巴 大卫·S·李 娜比娅·毕 艾利克斯·希伯特 阿特达万·卡尼 香奈特·芮妮·威尔逊

火线狙击

布赖恩·利比 约翰·马尔科维奇 托宾·贝尔 克林特·伊斯特伍德 约翰·赫德 瑞安·库托纳 西尔克·科扎特 迪伦·麦克德莫特 罗伯特·皮特斯 约书亚·马林纳 盖瑞·科尔 弗雷德·多尔顿·汤普森 艾尔莎·瑞雯 Carl·Ciarfalio 苏姗·李·霍夫曼 史蒂夫·雷尔斯巴克 克莱德·草津 Aaron·Michael·Lacey William·Shipman 约翰·马奥尼 帕特里卡·达博 埃里克·布鲁斯科特尔 蕾妮·罗素 史蒂夫·海特纳 里克·赫斯特 Ian·Paul·Cassidy Alan·Toy Ro

海扁王2

艾拉·珀内尔 科洛·莫瑞兹 克里斯托夫·梅兹-普莱瑟 金·凯瑞 亚伦·泰勒-约翰逊 约翰·雷吉扎莫 克拉克·杜克 安迪·尼曼 莫妮卡·杜兰 查克·林德尔 恩佐·科伦蒂 马丁·罗奇 本尼迪克特·王 唐纳德·法森 伊恩·格雷 斯蒂文·麦金托什 摩里斯·切斯塔特 琳德西·冯塞卡 丹尼尔·卡卢亚 苏菲·吴 奥古斯图斯·珀如 林蒂·布丝 罗伯特·埃姆斯 Angelica·Jopling 奥尔加·库尔库里娜 克劳迪娅·李 大卫·维纳 塔妮娅·费尔

航海王之黄金城

雪野五月 坂本千夏 樱井孝宏 成田凌 菜菜绪 山口由里子 立木文彦 竹中直人 齐藤贵美子 长岛雄一 小栗旬 桧山修之 古田新太 小林剑道 山口胜平 高木涉 大谷育江 间宫康弘 关智一 大空直美 下地紫野 三吉彩花 满岛光 武田玲奈 古谷彻 冈村明美 渡边菜生子 森下由树子 平田广明 乃村健次 进藤尚美 中井和哉 山路和弘 滨田岳 小野坂昌也 佐藤亚璃纱 田中真弓 矢尾一树 平井启二 织田优成 松原大典 宫崎宽务 齐藤次郎 北大路欣也 福原耕平 三村胜和 高户靖广 西野七濑 鱼建 荒井聪太 三浦祥朗 上田瞳

黑猫警长之翡翠之星

陶典 赵路 程玉珠 詹佳 刘圣博 于胜军 史学刚 吴天昊 林子杰 刘莹 李传缨 施佳加 戴佳峄 戴超航 殷筱瑜 张彦东 张拯 关睿

红线

浅野忠信 苍井优 冈田义德 森下能幸 津田宽治 木村拓哉 青野武

火影忍者剧场版：大兴奋！三日月岛的动物骚动

竹内顺子 井上和彦 大塚明夫 史蒂夫·布卢姆 江川央生 凯特·希金斯 瓦利·维吉尔特 西村知道 罗杰·克莱格·史密斯 滨田贤二 菅原正志 Maile Flanagan 戴夫·维滕博格 胜生真沙子 纳谷六朗 中村千绘 柯克·桑顿 柳泽荣治 萨姆·里格尔 七绪春日 戴夫·麦罗 玛丽·伊丽莎白·麦格林 木川绘理子 增川洋一 加藤将之 基思·西尔弗斯坦 迈克尔·索里奇 贾米森·普赖斯 泰伦斯·斯通 松本大 迈克尔·福瑞斯特 宗矢树赖 佐佐木梅治 船木真人 池田恭祐 林真里花 滨口平吾 滨口京子

黑蟹行动

劳米·拉佩斯 雅各布·奥福特布罗 达尔·萨利姆 阿达兰·埃斯迈利 Aliette Opheim Erik Enge Cecilia S?verman Martin Hendrikse Ilir Latifi

黄金大劫案

雷佳音 陶虹 程媛媛 山崎敬一 郭涛 范伟 孙淳 刘桦 黄渤 岳小军 傅亨 王文 杨新鸣

海盗

柳海真 吴达洙 郑承华 尹炳熙 赵达焕 玄奉植 朴哲民 安内相 孙艺珍 李璟荣 金太祐 金元海 金江日 曹熙奉 金伊安 李伊庚 金南佶 孙光业 Kwang-eop·Son 朴海秀 金允灿 申正根 琴波 崔雪莉 李在浩

荒野猎人

莱昂纳多·迪卡普里奥 汤姆·哈迪 多姆纳尔·格里森 威尔·保尔特 福勒斯特·古德勒克 保罗·安德森

毁灭战士

卡尔·厄本 裴淳华 道比·欧帕瑞 本·丹尼尔斯 雷萨克·艾多堤 理查德·布雷克 阿尔·韦弗 德克斯特·弗莱彻 布莱恩·斯蒂尔 道恩·强森 YaoChin RobertRussell 丹尼尔·约克 IanHughes SaraHoughton JaroslavPsenicka 道格·琼斯 芭芭拉·尼德尔加科娃 RobertNelson 塔诺埃·里德

黑亚当

道恩·强森 皮尔斯·布鲁斯南 昆泰莎·斯文戴尔 亨利·卡维尔 诺亚·琴蒂内奥 娜塔莉·伯恩 帕特里克·萨邦圭 克里斯托弗·马修·库克 施奎塔·詹姆斯 Marwan Kenzari 约瑟夫·盖特 阿尔迪斯·霍吉 莎拉·夏希 乌利·拉图基孚 奥德娅·哈尔维 穆罕默德·阿米尔 德里克·罗素 詹姆斯·卡萨蒂-莫耶尔 哈隆·克里斯蒂安 拉希姆·赖利 小安杰尔·罗萨里奥 哈伊姆·吉拉菲 博德希·萨邦圭 Cameron·Moir·Cameron·Moir

海盗：奔向大海的山贼

柳海真 吴达洙 郑承华 尹炳熙 赵达焕 玄奉植 朴哲民 安内相 孙艺珍 李璟荣 金太祐 金元海 金江日 曹熙奉 金伊安 李伊庚 金南佶 孙光业 Kwang-eop·Son 朴海秀 金允灿 申正根 琴波 崔雪莉 李在浩

虎口逃生

张翼 邓光荣 汤兰花 金兴贤 张雷 西瓜刨