《荒野机器人》导演
9月4日,好莱坞动画电影《荒野机器人》在北京举行首映礼,导演特地来华参与宣传工作。在映后活动中,几位中国配音演员和动画专家与中国传媒大学动画与数字艺术学院副教授以及追光动画总裁交流了观影感受。
中文配音陈昊宇
关于为角色萝丝配音,陈昊宇坦言道:“萝丝没有嘴巴,很难表达她的情感。然而,她能够发出母性的情感,这种跨越很大的角色十分坚毅,实际上非常温柔。配音这个过程让我难以忘怀。刚开始时语调不需要太多起伏,后期萝丝有了情感,但她仍然是存在于机器人的身体里,所以声音不能过于激动外露,需要相对克制。”关于与角色的共鸣,陈昊宇表示:“突破是我们每个人都经历过的,但如果这种突破来自于内心深处的爱,也许它才是更有价值、更自然的事情。”
追光动画总裁于洲
活动现场,导演克里斯·桑德斯对陈昊宇的配音完成度给予高度评价,尽管角色设定存在挑战,但配音演员仍面临相应困难。两人当场还交换了礼物,陈昊宇送给桑德斯一个机器人造型的皮影戏人物,而桑德斯则回赠给陈昊宇一张现场绘制的“全家福”。
高薇华副教授和于洲就行业代表角色发表了他们的看法。特别指出,他们与《荒野机器人》和追光动画去年推出的《长安三万里》的创作思路不谋而合,那就是第一个镜头从角色的眼睛开始,逐渐展现世界。
中国传媒大学动画与数字艺术学院教授高薇华
导演克里斯·桑德斯为了与他们见面,特意观看了电影《长安三万里》。他对这部电影赞叹不已,称之为“惊艳之作”。他描述道:“即使我对背景一无所知,但城市的繁华场景、远郊的冰雪景色、人与人之间的友谊画面都让我难以忘怀。”
《荒野机器人》的电影版已经宣布了放映日期——在9月20日开始于北美洲以外的地方提前上映了七天。