猫和老鼠: 飆风天王

汤姆·肯尼 约翰·迪·马吉欧 杰斯·哈梅尔 杰夫·贝内特 查尔斯·阿德勒 比利·维斯特 罗伯·鲍森 内尔·洛斯 特蕾丝·麦克尼尔

汤姆·索亚历险记

路易斯·霍夫曼 本诺·菲尔曼 彼得·洛迈尔 海克·玛卡琪 约阿希姆·克罗尔 莱昂·赛德尔 安德烈亚斯·沃尔姆布鲁恩

古墓丽影

丹尼尔·克雷格 朱利安·林希德-图特 安吉丽娜·朱莉 奥莱加·费多罗 伊恩·格雷 诺亚·泰勒 童自荣 理查德·约翰逊 莱斯利·菲利普斯 强·沃特 克里斯·巴里 詹姆斯·恩布里 大卫·谢 丽琪达·卡里

大战外星人

瑞茜·威瑟斯彭 塞斯·罗根 休·劳瑞 威尔·阿奈特 基弗·萨瑟兰 保罗·路德 蕾妮·齐薇格

007之黑日危机

玛丽亚·格拉齐亚·库奇诺塔 皮尔斯·布鲁斯南 朱迪·丹奇 丹妮丝·理查兹 苏菲·玛索 约翰·克立斯 科林·萨蒙 大卫·卡尔德 萨曼莎·邦德 罗彼·考特拉尼 罗伯特·卡莱尔 迈克尔·基臣 塞丽娜·斯科特·托马斯 迈克尔·G·威尔森 戈尔迪 戴斯蒙德·莱维林 韦德·伊斯特伍德 Lee·Sheward Roy·Alon 汤姆·斯特拉瑟斯

龙珠Z剧场版3：地球超级大决战

野泽雅子 银河万丈 古川登志夫 马特·史密斯 古谷彻 渡边菜生子 彼特·科拉米斯 史葛·麦克尼尔 肖恩·施梅尔 阿尔文·桑德斯 田中真弓 鹤广美 龙田直树 内海贤二 佐藤正治 江森浩子 克里斯托弗·萨巴特 铃置洋孝 丽萨·安·贝利 八奈见乘儿 Saffron·Henderson 约翰·伯格迈尔 马克·兰开斯特 克里斯·帕顿 凯尔·赫伯特 辛西娅·克兰兹 真地勇志 里内信夫 宫内幸平 庄真由美

007之明日帝国

皮尔斯·布鲁斯南 朱迪·丹奇 朱利安·林希德-图特 科林·斯廷顿 杨紫琼 杰拉德·巴特勒 休·博纳维尔 乔纳森·普雷斯 杰森·沃特金斯 科林·萨蒙 罗尔夫·萨克森 朱利安·费罗斯 布兰登·柯伊尔 萨曼莎·邦德 郭追 妮娜·扬 皮普·托伦斯 杰弗里·帕尔默 戈兹·奥托 迈克尔·伯恩 阿里克斯·瑞德 Antje·Schmidt 西奥·凯普里 塞西莉亚·汤姆森 索菲·舒特 特伦斯·里格比 安东尼·格林 纳迪亚·卡梅隆-布莱克利 瑞奇·杰 迈克尔·G·威尔森 文森特·斯卡维利 Ian·Boo·Khoo Vince

果阿猎人

库纳尔·赫姆 赛义夫·阿里·汗 阿南德·蒂瓦里 维尔·达斯

淘金俏冤家

马修·麦康纳 凯特·哈德森 唐纳德·萨瑟兰 阿丽西丝·泽纳

007之女王密使

乔治·拉扎贝 特利·萨瓦拉斯 加布里埃尔·费泽蒂 黛安娜·里格 弗吉尼亚·诺思 Helena·Ronee 伊尔莎·斯特帕特

泰山2

格伦·克洛斯 朗·普尔曼 兰斯·亨利克森 玛丽·茅泽 布拉德·加内特 格雷斯·罗莱克 艾普尔·温切尔 爱丝黛儿·哈里斯 Tiffany·Evans 乔治·卡林 Connor·Hutcherson Brenda·Grate 哈里森·查德

最后的勇士

康斯坦丁·拉夫罗年科 阿列克谢·谢列布里亚科夫 叶甫根尼·戴亚特洛夫 伊连娜·雅科夫列娃 蒂莫菲·特里布纳采夫 尼古拉·谢雷波 谢尔盖·布鲁诺夫 叶卡婕琳娜·维尔科娃 德米特里·雷先科夫 亚历山大·塞梅切夫 玛丽娜·祖巴诺娃 尤里·楚里洛 沃尔夫冈·塞尔尼 维克多·霍林雅克 斯韦特兰娜·科尔帕科娃 埃琳娜·瓦尔尤什基纳 米拉·斯瓦奇卡娅 安东·戴罗夫

牧野诡事之卸岭力士

袁祥仁 魏巍 吕一丁 赵岩松 余澜 李世鹏

斯克鲁奇：圣诞颂歌

卢克·伊万斯 强尼·弗林 詹姆斯·科兹莫 奥利维娅·科尔曼 乔纳森·普雷斯 杰西·巴克利 弗拉·菲 吉尔斯·特雷拉 特雷弗·迪昂·尼古拉斯 荷马·托迪瓦拉 杰米玛·露西·纽曼 德文·波默罗伊

海洋探索者号

詹姆斯·卡梅隆

头脑特工队2

罗恩·芬奇斯 莎拉尤·拉奧 凯尔·麦克拉克伦 阿黛尔·艾克萨勒霍布洛斯 托尼·海尔 鲍比·莫尼汉 伊薇特·尼科尔·布朗 艾米·波勒 Diane Lane 弗利 弗兰克·奥兹 莉萨·拉皮拉 保罗·沃尔特·豪泽 刘易斯·布莱克 大卫·戈尔兹 莉莉玛 玛雅·霍克 菲利丝·史密斯 波拉·庞德斯通 詹姆士·奥斯汀·约翰逊 朱恩·斯奎布 保拉·佩尔 阿尤·艾德维利 约翰·拉森贝格 肯辛顿·托尔曼 ·Sumayyah·Nuriddin-Green Grace·Lu·Grace·Lu 肯德尔·科因·斯科菲尔德 科克·R·

尚气与十环传奇

布丽·拉尔森 杨紫琼 刘思慕 梁朝伟 奥卡菲娜 弗罗里安·穆特鲁 钱信伊 陈法拉 马克·鲁弗洛 迪·布拉雷·贝克尔 蒂姆·罗斯 赫小哈 周采芹 元华 本尼迪克特·王 刘家勇 本·金斯利 亚历山大·陈 费尔南多·钱 乔迪·朗 库纳尔·杜德赫克 斯蒂芬妮·许 扎克·切利 琳内特·柯伦 张梦儿 安迪·黎 达拉斯·刘

丧尸猎人

库纳尔·赫姆 赛义夫·阿里·汗 阿南德·蒂瓦里 维尔·达斯

刺猬索尼克2

詹姆斯·麦斯登 金·凯瑞 娜塔莎·罗斯韦尔 伊德里斯·艾尔巴 西蒙·钱 伊丽莎白·鲍恩 本·施瓦茨 詹姆斯·兰索恩 提卡·森普特 亚当·佩里 李·马贾道布 弗雷泽·科比特 谢默·摩尔 尼托·拉里奥萨 科琳·欧肖内希 杰夫·桑卡 多恩·列夫 汤姆·巴特勒 梅洛德·诺西普·尼曼 奎因·厄利 里斯·威廉姆斯 布拉德·卡利利莫库 马库斯·奥雷里奥 迈克·鲁菲诺

戴夫号飞船

Adam·Tomei 凯文·哈特 马克·布鲁卡斯 布兰顿·莫拉勒 伊丽莎白·班克斯 加布里埃尔·尤尼恩 保罗·谢尔 伊薇特·尼科尔·布朗 肖恩·克里斯汀 Larry·Purtell 克里斯汀·康奈利 凯文·坎农 Philip·Pavel 布莱恩·赫斯基 艾迪·墨菲 彼得·康博伊 斯科特·凯恩 贾达·弗雷德兰德 Paul·Thornton 小米盖尔-A·努耐兹 Blake·Young-Fountain Mario·Loya Bill·Sorice Paul·Basile 哈莉·兰伯特 艾德·赫尔姆斯 戴维·

海蒂和爷爷（普通话）

阿努克·斯特芬 布鲁诺·甘茨 昆林·艾格匹 安娜·申茨

单程路

李修贤 麦德罗 戴良纯 尹志强

忆起非洲 走进非洲第八章 蓬勃的生命

卡罗尔·艾特 Rüdiger Joswig Michela Rocco di Torrepadula

英雄虎胆(普通话版)

奥迪·墨菲 Henry Venetia 迪恩史密斯 Teddy 肯尼斯·托比

重见天日

克里斯蒂安·贝尔 帕特·希利 托比·哈斯 杰瑞米·戴维斯 扎克·格雷尼尔 斯蒂夫·扎恩 扎卡里·卡伯森 弗朗克西斯·周 克雷格·格利斯 马绍尔·贝尔 克里斯·塔尔曼 Lek·Chaiyan·Chunsuttiwat GQ

鳏夫跨美旅

凯斯·大卫 汤姆·贝伦杰 吉娜·格申 佩内洛普·安·米勒

昆虫总动员

老虎和兔子：诞生 劇場版

森田成一 横岛亘 冈本信彦 津田健次郎 伊濑茉莉也 楠大典

细说从头

丹尼斯·霍珀 基弗·萨瑟兰 卡罗尔·凯恩

穿越时空的思念

雪野五月 日高法子 森川智之 能登麻美子 长岛雄一 渡边久美子 山口胜平 绪方贤一 桑岛法子 关智一 椎名碧流 维努斯·特雷佐 中川亚纪子 大卫·卡耶 科尔比·莫罗 凯莉·谢里丹 京田尚子 理查德·伊安·考克斯 百百麻子 成田剑 川上伦子 布雷纳·奥布莱恩 Saffron·Henderson 中岛聪彦 Willow·Johnson 田中一成 辻谷耕史 铃木胜美 西前忠久

古剑奇谭2：永夜初晗

陈光

机器人总动员

西格妮·韦弗 约翰·拉岑贝格 草刈正雄 杰夫·格尔林 杰斯·哈梅尔 鲍伯·伯根 罗里·艾伦 吉姆·瓦德 安德鲁·斯坦顿 安格斯·麦克莱恩 凯茜·纳基麦 保罗·伊丁 约翰·齐甘 雪莉·琳恩 拉瑞恩·纽曼 艾丽莎·奈特 泰迪·牛顿 佛莱德·威拉特 彼特·道格特 特蕾莎·甘泽尔 洛丽·理查德森 杰夫·皮金 米凯·麦高万 唐纳德·富利洛夫 本·贝尔特 MacInTalk 克莱特·惠特克 扬·拉布森 赵增熹 加勒特·帕尔默

俑之城

张茗 谭笑 刘沛 周子瑜 朱光祖

狂蟒之灾4

约翰·瑞斯-戴维斯 安娜·乌拉鲁 克里斯托·艾伦 亚历山德鲁·波托切安 林登·阿什比 Dan·Badarau 伊莱亚斯·费金 Vasile·Albinet 克劳迪乌·布莱翁茨

土耳其语入门

约瑟芬·普罗伊斯 埃利亚斯·穆巴里克 安娜·思迪布里克 Adnan Maral

佐罗的面具

乔塞·玛丽亚·塔维拉 威廉姆马奎斯 斯图亚特·维尔森 托尼·阿门多拉 安东尼·霍普金斯 佩德罗·阿尔塔米拉诺