黑白战场国语

曾志伟 林雪 廖启智 陈键锋 余文乐 黄树棠 石兰 于小慧 黄伊汶 吴庆哲 张耀扬 关秀媚

五等文官

尤里·科洛科利尼科夫 欧列格·缅希科夫 康斯坦丁·哈宾斯基 米哈伊尔·叶夫列莫夫 费奥多尔·邦达尔丘克 弗拉基米尔·马什科夫 尼基塔·米哈尔科夫 欧克萨娜·范德拉 Pavel·Belozerov 阿列克谢·戈尔布诺夫 Aleksandr·Strizhenov Igor·Yasulovich Elena·Polyakova 玛丽亚·米罗诺娃 Dmitriy·Mukhamadeev 奥列格·塔巴科夫 Emiliya·Spivak

晨曦中的女孩

玛丽安·弗蒂尔 Serge Postigo Helene Bouregeois Leclerc

史密斯夫妇

布拉德·皮特 西蒙·金伯格 亚当·布罗迪 安吉丽娜·朱莉 凯斯·大卫 安吉拉·贝塞特 肖恩·马洪 威廉·菲克纳 詹妮弗·莫里森 克里斯·韦兹 马克·伊瓦涅 格雷格·埃利斯 梅根·加拉格尔 文斯·沃恩 米歇尔·莫纳汉 佩瑞·里维斯 凯丽·华盛顿 斯蒂芬妮·玛奇 玛丽·斯奇塔姆 诺亚·达尔 拉维尔·伊斯亚诺夫 托尼·隆哥 德仁·莱罗伊 迈克尔-约翰·沃尔夫 帕特里卡·达博 特雷西·迪奥里奥 罗恩·博蒂塔 梅兰妮·托尔伯特 路易斯·华雷斯 杰夫·雅格 克里斯·丹尼尔斯 艾米·海瑟薇 梅利莎·赫利 Seth·T.

龙咁威2

徐志雄 李灿森 张达明 卢惠光 元华 朱咪咪 庄思敏 邓梓峰 鲁芬 郑中基 刘以达 傅颖 杨爱瑾 夏雨 唐诗咏 Pete·Spurrier 黎应就 吴雨霏 陈达志

雀圣2：自摸天后

应采儿 尹子维 李茏怡 森美 王天林 元秋 元华

僵尸新娘

约翰尼·德普 艾米丽·沃森 崔茜·尤玛 海伦娜·伯翰·卡特 乔安娜·林莉 保罗·怀特豪斯 理查德·E·格兰特 克里斯托弗·李 迪普·罗伊 简·霍洛克斯 阿尔伯特·芬尼 恩·赖特尔 丹尼·艾夫曼 迈克尔·高夫 丽莎·凯 斯蒂芬·巴兰坦

鬼来电2

ミムラ 濑户朝香 吉泽悠 小泉奈々 何润东

艾丽卡

詹妮弗·加纳 高兰·维斯耶克 克丽斯滕·齐恩 李威尹 田川洋行 特伦斯·斯坦普 娜塔莎·迈尔兹 波布·萨普 Chris Ackerman Edson T. Ribeiro 柯林·坎宁安 神奈川宏幸 Mark Houghton Laura Ward Kurt Max Runte 纳森尼尔·阿坎德 伊安·崔西 Taku Kawai 肯德尔·克洛斯 泰·奥尔森 詹森·艾萨克 汤姆·伍德鲁夫

玛丽

朱丽叶·比诺什 马修·莫迪恩 玛丽昂·歌迪亚 福里斯特·惠特克

攻壳机动队SAC：笑面男

山寺宏一 田中敦子 大塚明夫 小野冢贵志 仲野裕 玉川纱己子 青木诚

深喉揭密

迪克·卡维特 约翰·沃特斯 韦斯·克雷文 丹尼斯·霍珀 Larry·Parrish 戈尔·维达尔 休·海夫纳 托尼·比尔 诺曼·梅勒 Alan·M.·Dershowitz 安妮·斯普林克尔 Charles·Keating 比尔·马厄 鲁丝·韦斯瑟梅尔 哈利·雷恩斯 乔治娜·斯派温 Xaviera·Hollander 杰拉德·达米亚诺 阿尔·戈德斯坦 埃里卡·琼 海伦·格蕾·布朗 卡米拉·帕格利亚 拉里·弗林特 Andrea·True Carl·Bernstein Susan·Brownmiller Pet

未竟一生

罗伯特·雷德福 詹妮弗·洛佩兹 摩根·弗里曼 乔什·卢卡斯 戴米恩·路易斯 卡穆琳·曼海姆 贝卡·加德纳 琳达·博伊德 罗布·海特尔 肖恩·J·多里 杰恩·丹索斯 巴特

希望与反抗

马克西米连·布鲁克纳 杰拉德·亚历山大·海德 安德烈·赫尼克 尤莉亚·延奇 约翰娜·加斯多夫 弗洛里安·斯泰特 玛利亚·霍夫斯塔尔 约翰尼斯海瑞斯切蒙 Petra·Kelling 法比安·欣里希斯 Wolfgang·Pregler Joachim·Höppner Norbert·Heckner Jörg·Hube

神经侠侣

袁富华 惠英红 李子雄 张萌 林雪 吴镇宇 李灿森 廖启智 方中信 陈奕迅 钱嘉乐 许绍雄 江美仪 容祖儿 原岛大地 田蕊妮 官恩娜 方平 吴日言 张珊萌 赵雪妃 莫可欣 丁羽

甲贺忍法帖

小田切让 椎名桔平 松重丰 石桥莲司 升毅 泽尻英龙华 特罗伊·贝克 木下邦家 虎牙光挥 永泽俊矢 劳拉·贝莉 仲间由纪惠 镰田小惠子 黑谷友香 科琳·克林肯比尔 坂口拓 渡边修三 杰森·利布雷希特 肯特·威廉斯 贾斯汀·库克 约翰·伯格迈尔 北村和夫 寺田稔 Ed·Blaylock

与女人们的对话

艾伦·艾克哈特 海伦娜·伯翰·卡特 托马斯·列农 奥利维亚·王尔德 布莱恩·格拉格提 诺拉·泽特纳 布兰娜·布朗 麦蒂森·达文波特 大卫·富兰克林 席瑞娜·文森 威尔·卡特 Noah·Abrams Yury·Tsykun Erik·Eidem

川流不息

塔拉吉·P·汉森 泰伦斯·霍华德 塔恩·曼宁 安东尼·安德森 艾萨克·海耶斯 保拉·杰·帕克 保罗·博雷加德

黑社会国语

古天乐 元宝 林雪 张兆辉 任达华 林家栋 张家辉 梁家辉 吴廷烨 姜大卫 元彬 邵美琪 谭炳文 车保罗 李日升 黄志伟 余袁稳 黄浩然 甄懋强 郭锋 王天林 林文伟 王钟 黄华和 赵志诚 陈少鹏 黄思恩 尤勇智 洪罗拔 何汉州 唐培中 何柱

冬荫功

托尼·贾 派特察泰·王卡姆劳 内森·琼斯 拉蒂夫·克劳德 阮明智 金星

暴风骤雨

于洋

如果·爱

吴君如 曾志伟 周迅 尚铁龙 薛之谦 张学友 池珍熙 金城武 吕晓霖 杨梓墨 陈铜民

宛如天堂

瑞茜·威瑟斯彭 马克·鲁弗洛 唐纳尔·罗格 迪娜·沃特斯 本·申克曼 乔恩·海德

那些最伟大的比赛

卢克·科比 詹姆斯·帕克斯顿 斯蒂芬·迪兰 佩顿·利斯特 斯蒂芬·马库斯 伊莱亚斯·科泰斯 迈克尔·韦弗 彼得·弗斯 梅利莎·卡特 弗兰克·方丹 兰·卡琉 希亚·拉博夫 尼古拉斯·莱特 Dominique·Desrochers 马科斯·卡锡 乔什·佛雷特 David·Rigby 马修·奈特 丹尼斯·圣约翰 迈克尔·西奈尔尼科夫 提姆·皮裴 Alexis·del·Vecchio 马尼耶·麦克费尔 Johnny·Griffin Gregory·Terlecki 乔纳森·希金斯 沃尔特·马西 Stephen·S

杀手生涯

乱战

杰森·斯坦森 瑞恩·菲利普 阿伦·道格拉斯 韦斯利·斯奈普斯 迈克尔·亚当思韦特 基冈·康纳·特雷西 帕斯卡尔·休顿 尼古拉斯·李 特瑞·陈 亨利·科泽尼 约翰·卡西尼 麦克·多普德 泰·奥尔森 富尔·切切里 娜塔莎·迈尔兹 达西·劳瑞 贾斯蒂恩·瓦戴尔 基马尼·雷·史密斯 保罗·佩里 Mike·Mitchell 艾里斯·佩卢莉 杰西卡·斯汀 Angelique·Naude Gaston·Howard 詹姆斯·阿什克罗夫特 Maciej·Damiecki Anna·Chitro

黑社会（国）

任达华 梁家辉 古天乐 林雪 张家辉 张兆辉 林家栋 王天林 谭炳文 邵美琪 姜大卫 尤勇智 黄浩然 车保罗 吴廷烨 郭锋 王钟 陈少鹏 元彬 甄懋强 洪罗拔 余袁稳 黄志伟 赵志诚 黄思恩 林文伟 何汉州 唐培中 何柱 元宝 李日升

蓝卡（原声版）

Eva Haßmann Tyron Ricketts Dario Fosca

童话西游

陈泽鑫 张明辉 孙志刚

谋杀启事

凯莉·霍威 西耶娜·盖尔利 弗兰西斯·巴贝 伊莲·佩姬 亚历山大·阿姆斯特朗 克里斯蒂安·库尔森 佐伊·沃纳梅克 杰拉尔丁·麦克伊万 切瑞·朗吉

绝命圣诞夜

约翰·库萨克 John Cusack 比利·鲍伯·松顿 Lara Phillips

芭比梦幻仙境之彩虹仙子

亚历桑德罗·朱利安尼 维努斯·特雷佐 凯瑟琳·巴尔 史葛·麦克尼尔 李·陶克 凯莉·谢里丹 恰拉·赞尼 布瑞恩·德拉蒙德 布瑞特·麦考利普 南希·索瑞尔

逃之夭夭

苏菲·玛索 伊万·阿达勒 萨米·弗雷 吉尔·勒卢什 达尼尔·奥勒布里斯基

战争之王

尼古拉斯·凯奇 布丽姬·穆娜 杰瑞德·莱托 伊安·霍姆

太阳

六平直政 佐野史郎 尾形一成 品川彻 桃井薰 三津谷叶子 草薙幸二郎 西泽俊明

天使A

贾梅尔·杜布兹